Sorry, I though webtrade was a hotel booking company with those links on the footer and a booking engine built into the site.
Also, why show a W3C logo when the site doesn't validate? Is that a developer thing???
"They need to invest in a content management system..."
I'd love to send each of their clients a few links to Expression Engine, Drupal, Joomla... ;-)